| المحاولة | محاولة واحدة لاستبدال قسيمة عند الصندوق، تحجز القسيمة حتى تُؤكَّد أو تُلغى أو تُعالَج. |
| الحد | حد يومي أو أسبوعي لعدد استبدالات العرض. |
| الاختبار التجاري | التقدير المسجَّل لأثر العرض على الربح الإجمالي، ويلزم قبل نشره. |
| التصحيح | سجل منفصل في السجل المالي يعدّل استبدالًا مكتملًا، ولا يُعدَّل الأصل أبدًا. |
| الصلاحية المفوّضة | صلاحية يمنحها المالك تتجاوز الافتراضي للدور. |
| مسجَّل تجريبيًا | رقم أكّده صندوق تجريبي في النسخة التجريبية، وليس معاملة حقيقية. |
| اعتراض | خلاف مسجَّل حول استبدال أو فاتورة، له أدلة وقرار. |
| قائمة الاستثناءات | استبدالات تحتاج قرارًا: نتيجة غير معروفة، أو خصم مختلف، أو متروك بانتظار الصندوق. |
| رمز الاقتران | الرمز القصير الذي يربط ماسحًا مسجّلًا بمتجرك. |
| الجاهزية | البوابة التي تحدد هل يستطيع المتجر نشر العروض وهل يستطيع كل فرع الاستبدال. |
| المُطابَق | الخصم الذي طبّقه الصندوق يساوي الخصم المتوقع. |
| النطاق | الفروع التي تشملها أرقام الصفحة. |
| SPX | نقاط SPKTRM التي يستبدلها العملاء بعروضك. |
| القسيمة | كود لمرة واحدة (SPK-XXXX-XXXX) يحصل عليه العميل مقابل عرض. |